当前位置: 亚洲象 >> 亚洲象的形状 >> 我喜爱的好书静静的顿河
好书推荐
《静静的顿河》是前苏联作家米哈依尔·亚历山大维奇·肖洛霍夫创作的长篇小说,展现的是哥萨克人如何通过战争、痛苦和流血,走向社会主义。是一部描写具有重大历史意义时代的人民生活史诗,肖洛霍夫因《静静的顿河》作品获得年的诺贝尔文学奖。
精彩书摘
忽然在前面,在寂静的草原上,有一个领唱的雄壮而粗犷的声音像鸟一样腾空飞起:
嗨,弟兄们,当年在卡马河上,
在萨拉托夫那美好的原野上……
于是,好几百个声音声势浩大地唱起了这支哥萨克古歌,而高出一切声音的是唱衬腔的男高音,那声音格外有力,格外好听。那个嘹亮而震撼人心的男高音压倒许多渐渐低下去的低音,还在黑暗中颤动着,那个领唱的声音又唱下去:
那儿住着自由的人——哥萨克,
有顿河的、格列宾的,还有亚伊克的……
格里高力的胸中好像有什么东西碎了……他忽然想大哭一场,憋得他浑身直哆嗦,喉咙抽搐起来。他吞着眼泪,急切地等待着领唱的人再唱下去,并且他也不出声地跟着领唱的人唱起他从小就熟悉的歌儿:
他们的头领是叶尔马克·季莫菲耶维奇,
他们的大尉是阿司塔什卡·拉甫连济耶维奇……
一唱起歌来,一辆辆大车上哥萨克说话的声音一下子就停了,赶马的声音也听不见了,上千的车辆在没有杂声的一片静默中前进着;在领唱的人很带劲儿地唱出起头的句子的时候,只能听见车轮的咯吱声和马蹄踩在烂泥里的噗唧声。黑沉沉的草原上,只有这一支经历了几百年的古歌回荡着了。这支歌用朴素无华的词句歌唱了当年英勇抗击沙皇军队的自由哥萨克的祖先;歌唱他们乘着轻捷的贼船在顿河和伏尔加河上活动;歌唱他们抢劫沙皇的鹰船,袭击商人、贵族和将军,远征西伯利亚……这些在反对俄罗斯人民的不光彩的战争中被打垮了、正在败退的自由哥萨克的后代子孙们,在一片伤心的沉默中倾听着这支雄壮的古歌……
一团人开过去了。唱歌的人走到大车队前面,走远了。但是大车队又在沉醉的静默中走了很久,既听不到大车上的说话声,又听不到吆喝疲乏的马的声音。而歌声又从黑暗的远处传来,歌声雄浑开阔,就像春汛时候的顿河。
读《静静的顿河》有感
李吉蒙
《静静的顿河》是一本俄罗斯名著,讲述了在到年间,顿河地区哥萨克人在第一次世界大战、二月革命和十月革命以及国内战争中的苦难历程。
阅读这本书花费了挺长的时间,书中余万字就像静静的顿河水一般绵长,一般从容,一般厚重。特殊的历史背景、陌生的文化以及复杂的人名都给阅读带来了障碍,因此当我要好好整理读后感的时候,显得十分困难。但好在还有顿河。
在《静静的顿河》中,人与自然始终是紧密联系的,如果说故事显性的主线围绕主人公格里高利展开的,那么小说另外一条同样重要的脉络的就是顿河。围绕主人公格里高利发生的故事是复杂的,爱情、亲情、友情交织,生活、信仰、战争冲突,身体、灵魂、责任拉扯,很难定义他到底是个什么样的人——因为他就是一个真实的哥萨克。而如果从顿河来看这本书,就更容易把握作者的弦外之音。
顿河代表了生活。逝者如斯,不舍昼夜。流逝的不止是时间,也是人生。随着顿河流淌,哥萨克人的生活也在不停变化,刚刚还在担心粮食的收成,转眼间已经抛弃家产带着家人逃难,就如同顿河,既会在清朗的早晨折射美丽的彩霞,也会在阴沉的暴雨中怒吼。顿河象征着和平。战争是残酷的,对于一名普通的士兵更是如此,当呼啸的子弹擦过头皮,当震耳欲聋的炮弹落在身边,当昨天的战友被埋进土堆,每当这个时候,哥萨克人总会想起静静的顿河,想起在顿河边幸福的生活,不由生出对和平的美好期盼。顿河代表着自然的力量。对顿河而言,格里高利经历的这10年不过是很短的时间,格里高利所经历的大喜大悲也激不起一点浪花,很快的,一座座坟墓上就长满了野花,被炮弹烧焦的土地已铺上了青草,消失的鸟鸣声也会重新响起,不由得让人重新思考人与自然的关系。
总的来说,《静静的顿河》是一本值得花时间读的书,不仅能让人思考生活的本质,还能思考革命的意义,加深对俄罗斯历史的了解。此外,推荐力岗老师的译本,深厚的功力消除了语言的隔阂,让阅读更加舒畅。
“
推荐人简介
李吉蒙,毕业于北京交通大学,年入路,现任红果站车站值班员。
让我们一起“悦”读吧!编辑:朱黎明
审核:张定国
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇